Segnalazioni

Gestione delle segnalazioni e dei guasti nel condominio

Come segnalare un guasto negli spazi comuni, chi deve ripararlo secondo la Ley de Propiedad Horizontal (LPH, la legge spagnola sulla proprietà orizzontale) e come seguirlo fino alla soluzione senza perdere lo storico.

A cura del team di Vecinar · Aggiornato il

Cosa dice la legge sui guasti negli spazi comuni

  • Ogni proprietario deve rispettare gli impianti generali e le parti comuni, evitando che vengano danneggiati (art. 9.1.a).
  • Se si accorge che servono riparazioni urgenti, «dovrà comunicarlo senza indugio all'amministratore» (art. 7.1).
  • All'amministratore spetta «provvedere alla conservazione e alla manutenzione dell'edificio, disponendo le riparazioni e le misure che risultino urgenti, e dandone immediata comunicazione al presidente o, se del caso, ai proprietari» (art. 20.c). Se non c'è un amministratore, le sue funzioni le svolge il presidente (art. 13.5).
  • I lavori necessari per il dovere di conservazione sono obbligatori e non richiedono una delibera preventiva dell'assemblea (art. 10.1.a). L'assemblea viene informata delle misure urgenti (art. 14.c).

Come gestire una segnalazione, passo per passo

  1. Passo 1

    Avvisa per iscritto e con foto

    Quale spazio comune, cosa succede e da quando, con foto. Così resta traccia di quando è stato comunicato, che è ciò che chiede l'art. 7.1.

  2. Passo 2

    Chi amministra decide la riparazione

    L'amministratore, o il presidente se non c'è, dispone la riparazione urgente e ne informa il presidente (artt. 20.c e 13.5).

  3. Passo 3

    Condividi gli aggiornamenti

    Preventivi, sopralluoghi del tecnico e avanzamenti, nella stessa conversazione, così nessuno chiede la stessa cosa dieci volte.

  4. Passo 4

    Chiudila e conserva lo storico

    La segnalazione si chiude quando il guasto è riparato e il suo storico resta per il prossimo guasto, la prossima assemblea o il prossimo amministratore.

Come funzionano le segnalazioni in Vecinar

  • Qualsiasi condomino apre una segnalazione su uno spazio comune (androne, ascensore, garage, piscina), con foto e documenti.
  • Tutti i condomini la vedono e la commentano. Lo stato passa da aperta a in corso e a risolta, e si può riaprire. Lo cambiano il suo autore o un amministratore.
  • Con due o più commenti, chiunque genera un riassunto della conversazione con l'IA.
  • Il presidente può inviare la conversazione completa all'amministratore di condominio via email. Se l'amministratore risponde a quella email, la sua risposta viene aggiunta come commento.
  • Le foto e i documenti restano nella cartella Segnalazioni, anche se cambia l'amministratore.

Le segnalazioni riguardano gli spazi comuni: un guasto dentro un'abitazione non è una segnalazione del condominio. Vecinar non assegna fornitori né misura i tempi di intervento. Per lavori più grandi, consulta la guida sui lavori nelle parti comuni.

Inizia oggi

Ogni guasto, con la sua storia: chi l'ha segnalato, quando e cosa si è fatto.

  • Segnalazioni con foto, commenti e stato.
  • Riassunto della conversazione con l'IA.
  • Invio all'amministratore di condominio via email, e la sua risposta torna come commento.
  • Lo storico resta al condominio anche se cambia l'amministratore.

Domande frequenti

A chi si segnala un guasto in uno spazio comune?

All'amministratore, senza indugio, se si tratta di una riparazione urgente (art. 7.1 della Ley de Propiedad Horizontal). Se il condominio non ha un amministratore, le sue funzioni le svolge il presidente (art. 13.5).

Serve l'assemblea per riparare un guasto?

Non per i lavori di conservazione necessari: sono obbligatori e non richiedono una delibera preventiva (art. 10.1.a). L'assemblea viene informata delle misure urgenti adottate dall'amministratore (art. 14.c).

Posso aprire in Vecinar una segnalazione per la mia abitazione?

No. Vecinar registra solo segnalazioni sugli spazi comuni. Ciò che succede dentro un'abitazione riguarda il suo proprietario.

Fonti

Questa guida è solo informativa e non sostituisce una consulenza legale. Controlla anche lo statuto del tuo condominio. La Ley de Propiedad Horizontal (LPH, la legge spagnola sulla proprietà orizzontale) è legge statale: in Catalogna si applica il Libro quinto del Codice civile della Catalogna.